|
“常熟,我永远的故乡”──访翁同和五世孙、美国华美协进社荣誉社长翁万戈先生
苏州日报 20040926 一卷98页
■李嘉球、商中尧
“今天回到故乡，真是百感交集!”翁同和五世孙翁万戈先生携带着弟弟、女儿，前天兴致勃勃回到了故乡常熟，参加当地政府举办的纪念翁同和逝世100周年活动。“想不到，故乡这几年变化这么大，虞山变得这么美，道路这么宽畅。”老先生高兴地对记者说。
现年86岁的翁万戈先生，已在美国定居生活了61年，是美国华美协进社荣誉社长、宋庆龄基金会理事。他出生在上海，“2岁时，母亲抱着我第一次回到家乡，从上海坐船，乘了7个小时才到达；到了常熟，是坐轿子回到翁家大院的。”对80多年前的这段往事，翁万戈先生至今记忆犹新。“4岁，我就入祖父办的私塾，首先读的是《诗经》。”
此后，翁万戈先生随家人移居北方，北京汇文中学高中毕业后，考取上海交通大学机电工程系。抗日战争爆发后，翁万戈先生及其家人躲进了法租界。次年，他依依不舍地离开祖国，带着家中珍藏的藏书去了美国。赴美读书的翁万戈，获得普渡大学机电工程硕士学位后，又进威思廉辛大学学习袖画，自此一生从事绘画、摄影。
10年之后的1948年，翁万戈先生第一次回国，回到了家乡常熟，看到的是战争留下的满目疮痍，到处是断垣残壁，而自家的翁宅大院已成为国民党的伤员医院……1979年，翁万戈先生又一次回到故乡，给他的印象是家乡基本没有多大变化；他沿着街巷摸到了自己家里，去“玉兰轩”前的大院里寻找他心爱的两棵又高又粗又大的古玉兰树，然而，古玉兰树已被砍掉，心里感到非常伤感……
随着年龄的增长，翁万艾先生思乡的感情越来越浓，曾几次回国，看到诅国的变化很是高兴；2000年2月，翁万戈先生与妻于决定为当年携带到美国的祖传“翁氏藏书”找一个理想的久居之地。2000年4月28日，在海外飘泊了半个多世纪的最后一批中国善本古籍——“翁氏藏书”回到了祖国；被永久保存于上海图书馆内。共计有80种、542册，其中宋代刻本11种、元代刻本4种、明代刻本12种、清代刻本26种、名家抄本、稿本27种，堪称件件是“国宝”。
谈起祖先翁同和，在翁万戈先生的心目中自然十分敬仰，“翁同和是个文人，通过科举考取了状元，一直做到宰相。然而，他文人的气质始终没有变，依旧喜欢书画、碑帖、古籍收藏。但是，他不保守，特别是甲午战争失败后，他看清了清廷的腐朽，主张维新变革，这很了不起。”
翁万戈先生不顾疲劳，在翁同和一件件遗墨前以及刚刚收藏到的手杖前仔细端详着……“100年来，人们还记得我的祖先，真让我感动。作为海外游子，这些年来，我非常思念家乡。常熟，我永远的故乡！”说到这里记者发现老人的眼睛红润了起来，眼眶里含着泪花。
|