|
“像对待文物般呵护昆曲”
苏州日报 20141211 A第09版
■梅蕾
昨晚，青春版《牡丹亭》上本在中国昆曲剧院的舞台上绽放光华。在接下来的两天中，青春版《牡丹亭》的中本和下本也将如期演出。
全本青春版《牡丹亭》距离当年首演已有十年之久，十年来，越来越多的人了解昆曲，而此次全本青春版《牡丹亭》的三场演出票全部售罄，更是展示了人们对昆曲的热爱。
昨天，苏报记者专访了亮相中国昆曲剧院苏州昆曲讲堂的“昆曲义工”白先勇。
□苏报记者 梅 蕾
梅兰芳版《牡丹亭》一张票价等于一根金条
昨天亮相中国昆曲剧院苏州昆曲讲堂的“昆曲义工”白先勇颇多感慨，“第一次看昆曲，还是我年少时。第二次看昆曲是1987年在上海，我也以为自己只是昆曲的观众。没有想到后来我和昆曲结下深厚的情缘，如今我和青春版《牡丹亭》已相携走过了十年。”
白先勇在苏州昆曲讲堂的演讲题目是《我的昆曲十年之旅》，而这也是苏州昆曲讲堂的第一场演讲。白先勇娓娓道来，向大家讲述了自己和昆曲、和青春版《牡丹亭》的故事。白先勇说，他清晰地记得自己第一次看昆曲是梅兰芳的《牡丹亭》，当时一张演出票竟然被炒到了一根金条的价格。得了票的白先勇初次和昆曲相逢，就对其一见倾心，觉得昆曲“大美”。1987年，白先勇在上海的一所大学担当客座教授，花3个小时看了蔡正仁的《长生殿》。“结束的时候，我基本上是跳起来拍手的，这么多年过去昆曲依然光彩依旧，在我看来这实在太神奇了。”也就是那个时候，白先勇感觉，像昆曲这种艺术是绝对不应该衰落下去的。昨天，在演讲时，白先勇笑言，自己也没有想到后来会那么努力地为昆曲“吆喝”、“卖命”。“青春版《牡丹亭》不是一个晚上想想就出炉的，我们花了很久酝酿，又花了很久制作才让它面世。”白先勇说。
青春版《牡丹亭》尊重昆曲歌颂青春
对于为什么要叫青春版《牡丹亭》，白先勇则表示这都是有寓意的。在他看来，青春版正暗合了整部戏都启用了年轻演员挑大梁，此外《牡丹亭》 原本就是歌颂青春和生命的，叫青春版更是寓意要唤回昆曲的青春活力。
白先勇认为，青春版《牡丹亭》是正统、正宗的昆曲，尽可能地保留了文词优美的段落和观众熟悉的经典折子，如“游园惊梦”、“拾画叫画”等。“我们对于青春版《牡丹亭》的创新更多是在制作模式上。”白先勇说。他在演讲时还阐述了这样一个观点，即便青春版《牡丹亭》的制作更加符合21世纪观众的审美，但都是在原汁原味的传承精神的指引下，“昆曲要是为了迎合观众，越来越往通俗的方向走，就失去了其原本的美学价值。”
白先勇认为，昆曲如同文物，不可以从纯粹的商业角度来衡量它的价值。“我们要像对待文物那般小心翼翼地呵护和尊重昆曲。”白先勇表示，他希望今后和昆曲相关的活动越来越多，让更多人关注这一中华文化瑰宝。
“昆曲义工”白先勇“这是一个收获的十年”
谈及自己和昆曲的十年情缘，白先勇还在演讲现场展示了一张照片。今年秋天，他和青春版《牡丹亭》的两位主演沈丰英、俞玖林重游沧浪亭，两位主演即兴来了一段《游园惊梦》，而这个美妙的瞬间被定格了下来。白先勇说，十年前，两位主演青春年少还是璞玉，为了让他们寻找到演绎《游园》时的感觉，自己特意带着他们游览了沧浪亭。
“十年已过，青春版《牡丹亭》在世界各地唱响，两位主演的演技日益精湛，江苏省苏州昆剧院新院落成，中国昆曲剧院更是拔地而起，这是一个收获的十年。”白先勇表示。
|